ברוכים הבאים לדוטסאב - נקודת משנה
בסרטון ההסברה הבא נראה לכם כיצד לתעתק סרטון
דבר ראשון שאתה צריך לעשות הוא להתחבר לאתר כמשתמש של דוטסאב
במידה ואין ברשותך חשבון, יצירת חשבון חדש היא מאוד פשוטה
לאחר מכן, לך אל הסרטון אשר ברצונך לתעתק
לחץ על זה, יקח אותך לעמוד הסרטון
עכשיו נסתכל לצידו הימני של המסך
בלשונית הכחולה היכן שכתוב translate/transcribe
ואז, לחץ על הלשונית של transcribe
זה יקח אותנו לממשק המשתמש למען תרגום
דבר ראשון יש ללחוץ על התיבה "Add a transcription line"
שם נכתוב את התרגום
נשתמש בקיצורי המקלדת להריץ ולעצור את הסרטון
להיכנס ולצאת בשביל התרגום
להריץ את הסרטון קדימה ואחורה
להריץ מהתחלה ולהתקדם בזמן שאתה עובד
אז הדבר הראשון שאתה עושה הוא להשתמש בקיצורי המקלדת
לחיצה על Ctrl + Shift + P תפעיל ותעצור את הסרטון
נלחץ Ctrl + Shift + P, הסרטון מתחיל, בואו נפעיל את הקול
מאזינים לכמה שניות
לוחצים Ctrl + Shift + P
ואז נתרגם לפי מה ששמענו
אז נלחץ Ctrl + Shift + חץ למטה